「仄めかし」の読み方・画数・意味

読み

ほのめかし

画数

10画の苗字・名前
10画の地名

意味

それとなく示すこと

「仄めかし」の例文と使い方

日常会話
彼は仄めかしに、週末に予定があると言っていた。
💡相手に直接的に伝えたくないことを婉曲的に表現する際に使用する。ニュアンスを読み取る必要があるため、文脈に注意。
ビジネス
上司は仄めかしに、プロジェクトの方向性を変える可能性を示唆した。
💡重要な意思決定を間接的に伝える際に使われる。明確な指示ではないため、確認を取ることが望ましい。
文学
作者は仄めかしに、主人公の運命を暗示する描写を散りばめた。
💡読者に気付かせるための技法として使われる。細かい描写に注目する必要がある。
📝「仄めかし」は「ほのめかし」と読み、間接的に示す意味を持つ。類語の「暗示」よりも控えめなニュアンスで、明確な表現を避ける場合に適する。

各漢字の詳細

「仄」

中国語発音

「仄めかし」を中国語で発音:

ピンイン: zè

英語での意味: intimation, hint

「仄めかし」の英訳を追加

「仄めかし」の意味をさらに詳しく(外部サイト)