「交際」の読み方・画数・意味

読み

こうさい

画数

20画の苗字・名前
20画の地名

意味

交渉

語源や由来

「交際」の語源は、中国古典の「礼記」に由来する。「礼記」では「交際」は人と人との関係や交流を意味する言葉として用いられており、日本でも同様の意味で使われるようになった。

「交際」の例文と使い方

ビジネス
取引先との交際を深めるために、定期的に会食を設けている。
💡ビジネスでの交際は、信頼関係を構築するために重要だが、公私混同にならないよう注意が必要。
日常会話
彼は交際が広く、いつも新しい友達を作っている。
💡日常会話では、人間関係を広げる意味で使われるが、軽いニュアンスで使われることが多い。
ニュース
両国の交際が再開され、経済協力が期待されている。
💡ニュースでは、国や組織間の公式な関係を指すことが多い。
📝「交際」は「交流」や「付き合い」と似ているが、よりフォーマルな場面で使われる傾向がある。また、恋愛関係を指す場合もあるので、文脈に注意が必要。

文脈別の「交際」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 交渉:利害調整のための話し合い
  • 折衝:双方の意見を調整すること
  • 協議:問題解決のための話し合い
  • 商談:ビジネス上の取引に関する話し合い
反対語
  • 対立:意見が合わず争うこと
  • 拒絶:提案や要求を断ること
  • 無視:関与しないこと
  • 衝突:激しく対立すること
🏛️政治・外交・社会
類義語
  • 対話:意見交換を通じた相互理解
  • 協商:合意形成のための話し合い
  • 交流:相互の関係を深めること
  • 同盟:共通の目的で協力関係を結ぶこと
反対語
  • 断交:関係を絶つこと
  • 孤立:他と関わらないこと
  • 敵対:対立して争うこと
  • 封鎖:関係を遮断すること
💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 付き合い:人との関係を続けること
  • 交流:人と関わりを持つこと
  • 親交:親しい間柄で付き合うこと
  • 交遊:友人と付き合うこと
反対語
  • 絶交:関係を断つこと
  • 疎遠:関係が遠のくこと
  • 孤立:他と関わらないこと
  • 無縁:関係が全くないこと
💡「交際」は文脈によってニュアンスが異なるため、適切な類義語を選びましょう。ビジネスでは「交渉」、日常では「付き合い」などが適切です。

各漢字の詳細

「交」
「際」

中国語発音

「交際」を中国語で発音:

ピンイン: jiāo jì

英語での意味: company, affiliate, association, fellowship

「交際」の英訳を追加

「交際」の意味をさらに詳しく(外部サイト)