「事案」の読み方・画数・意味

読み

じあん

画数

18画の苗字・名前
18画の地名

意味

問題や案件となる事柄

語源や由来

「事案」は、中国語の「事案」(案件や出来事を指す)に由来し、日本語でも同様の意味で使用される。法律や行政の文脈で用いられ、具体的な問題や案件を指す言葉として定着した。語源の詳細な経緯は不明。

「事案」の例文と使い方

ビジネス
この事案は早急に対処する必要があります。
💡ビジネスシーンでは、問題や案件を指す際に「事案」を使用すると、フォーマルな印象を与える。ただし、カジュアルな場面では「問題」や「案件」の方が適切な場合もある。
ニュース
警察はこの事案について詳細な調査を進めています。
💡ニュース報道では、事件や問題を指す際に「事案」を使用することが多い。客観的で中立的な表現として適している。
日常会話
その事案については、もう少し詳しく話を聞かせてください。
💡日常会話では「事案」はやや堅い表現になるため、親しい間柄では「問題」や「件」などの方が自然に聞こえることがある。
📝「事案」は「問題」や「案件」と似ているが、よりフォーマルで公的な場面で使用されることが多い。類語との違いを意識して使い分けることが重要。

文脈別の「事案」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 案件:検討や処理が必要な事柄
  • 課題:解決すべき問題
  • 問題:対処が必要な事柄
  • 議題:会議で取り上げるテーマ
反対語
  • 解決:問題が処理済みの状態
  • 完了:案件が終了した状態
  • 平穏:問題がない状態
  • 無事:何事もなく進行している状態
⚖️法律・契約
類義語
  • 事件:法的に問題となる事実
  • 訴訟:裁判で争われる問題
  • 紛争:法的な対立状態
  • 係争:裁判で争っている状態
反対語
  • 和解:争いが解決した状態
  • 無罪:法的な問題がない状態
  • 平穏:法的な問題がない状態
  • 無事:法的な問題がない状態
🏛️政治・外交・社会
類義語
  • 問題:社会的に対処が必要な事柄
  • 課題:解決すべき社会的な問題
  • 事件:社会的に注目される出来事
  • 論点:議論の中心となるテーマ
反対語
  • 解決:問題が処理済みの状態
  • 平穏:社会的な問題がない状態
  • 無事:何事もなく進行している状態
  • 安定:問題がない安定した状態
💡「事案」はやや硬い表現なので、文脈に応じて「案件」「問題」などより一般的な語を使うと伝わりやすくなります。

各漢字の詳細

「事」
「案」

中国語発音

「事案」を中国語で発音:

ピンイン: shì àn

「事案」の意味をさらに詳しく(外部サイト)