「九皐」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
遠く離れた山奥の沼地
語源や由来
「九皐」の語源・由来は、中国の古典『詩経』に由来する。『詩経』の「小雅・鹿鳴」篇に「鶴鳴于九皐、声聞于天」とあり、鶴が九つの沼地で鳴き、その声が天まで届くという意味。ここから「九皐」は鶴の鳴き声が響く遠い場所を指すようになった。
「九皐」の例文と使い方
文学・詩歌
彼の詩には、九皐の地に佇む孤独な鶴の姿が描かれている。
文学的で風雅な表現に適しているが、日常会話ではほぼ使用されない。読者に古風な印象を与えるため、対象を考慮する。
地理・自然描写
この地域には九皐と呼ばれる湿地帯が広がり、希少な動植物が生息している。
学術的または紀行文で使用可能だが、「山奥の沼地」と平易に説明した方が伝わりやすい場合もある。
比喩的表現
彼の研究室は学問の九皐とも言えるほど、世俗から隔絶していた。
比喩として使う際は、前提知識が必要なため、注釈を添えるか前後の文脈で補足する。
「九皐」は中国古典『詩経』由来の雅語。類語の「深山幽谷」より沼地のニュアンスが強く、鳥（特に鶴）の隠棲地としてのイメージが伴う。現代ではほぼ故事成語として扱われる。
各漢字の詳細
中国語発音
「九皐」を中国語で発音：