「不覚」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
思いがけない失敗や過ち
語源や由来
「不覚」の語源は、仏教用語の「不覚知」に由来する。「不覚知」とは、物事を正しく理解せず、誤った認識を持つことを意味する。これが転じて、現代では「思いがけない失敗」や「油断」といった意味で使われるようになった。
「不覚」の例文と使い方
ビジネス
重要なプレゼンで資料に誤りがあったことに気づき、不覚を取った。
ビジネスシーンでは、事前の確認を徹底し、不覚を取らないように注意が必要。
日常会話
友達との約束をすっかり忘れてしまい、不覚だった。
日常会話では、軽い失敗やうっかりミスを表す際に使えるが、深刻な過失には適さない。
スポーツ
決勝戦で不覚にもミスを連発し、敗れてしまった。
スポーツの試合などで予期せぬ失敗をした際に使えるが、過度に相手を責めるニュアンスは避ける。
「不覚」は、予期せぬ失敗やうっかりミスを表すが、重大な過失や故意の失敗には使わない。類語の「失態」はより公的な場での失敗を指す傾向がある。
文脈別の「不覚」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
ビジネス・経済・戦略
「不覚」はやや硬い表現なので、カジュアルな場面では「ミス」や「失敗」などの表現を使うと自然です。
各漢字の詳細
- 「不」
- 「覚」
中国語発音
「不覚」を中国語で発音：
英語での意味： unconscious, fuckup, negligence