「不良仲間」の読み方・画数・意味

読み

ふりょうなかま

画数

29画の苗字・名前
29画の地名

意味

悪事に関与する仲間やグループ

「不良仲間」の例文と使い方

犯罪報道
警察は詐欺グループの不良仲間を一斉逮捕した。
💡犯罪組織を指す表現なので、公式文書では正確な罪名を使用すべき
教育的指導
非行少年の更生には、不良仲間との接触を断つ支援が不可欠だ。
💡教育的配慮が必要な場面では「問題行動のある交友関係」など婉曲表現も検討
時代劇・小説
賭場の不良仲間に絡まれていたところを侠客に助けられた。
💡時代背景を考慮し、現代では差別的と取られないよう使用場面に注意
社会問題解説
SNSが不良仲間を形成する温床となるケースが増加している。
💡客観的事実を述べる場合でも「反社会的集団」など中立表現との使い分けが重要
📝「悪友」より組織性を暗示する語。暴力団関連では「構成員」が正式名称

文脈別の「不良仲間」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
⚖️法律・契約
類義語
反対語
🏛️政治・外交・社会
類義語
反対語
💡「不良仲間」はネガティブな印象を与える表現です。文脈によってはより中立的な表現を選ぶことも検討しましょう。

各漢字の詳細

「不」
「良」
「仲」
「間」

中国語発音

「不良仲間」を中国語で発音:

ピンイン: bù liáng zhòng jiān

「不良仲間」の意味をさらに詳しく(外部サイト)