「不能犯」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
犯罪を実行できない状態
語源や由来
「不能犯」は刑法用語で、行為の性質上結果発生が不可能な犯罪を指す。語源はドイツ刑法の「untauglicher Versuch」(不能な未遂)の概念が日本に導入され、「不能犯」と訳された。明治時代の刑法学者による造語とされるが、詳細な由来は不明。
「不能犯」の例文と使い方
法律
被害者が不在だったため、犯行は不能犯に終わった。
法律用語として正確に使用する場合、未遂犯との区別(客体不能・方法不能の分類)を意識する必要がある。
ビジネス
規制の変更で企画が不能犯となったため、戦略の見直しが必要だ。
比喩的表現として使う場合は、関係者全員が意味を理解できるよう補足説明を推奨。
日常会話
鍵を忘れたから、泥棒に入ろうとしても不能犯だよ。
冗談めかして使う場合は、犯罪を肯定するニュアンスにならないよう注意。
類語の『未遂』は実行可能性があった場合に使うが、不能犯は最初から実行不可能な状態を指す。中国語の「不能犯」とは意味が異なるため注意。
各漢字の詳細
中国語発音
「不能犯」を中国語で発音: