「不法」の読み方・画数・意味

読み

ふほう

画数

12画の苗字・名前
12画の地名

意味

法律に違反する

語源や由来

「不法」は、古代中国の漢語に由来する。「不」は否定を表し、「法」は法律や規範を意味する。二つを組み合わせて「法律に反すること」を表す語となった。日本では古くから使用されている。

「不法」の例文と使い方

ニュース
警察は不法滞在の外国人を摘発した。
💡ニュースでは、法律違反に関する事実を客観的に伝える際に使用される。感情的な表現を避け、事実を正確に伝えることが重要。
ビジネス
会社は不法行為を防ぐためにコンプライアンス研修を実施した。
💡ビジネスでは、法律遵守の重要性を強調する際に使用される。具体的な対策や教育プログラムを提示することが効果的。
日常会話
不法駐車は迷惑だからやめてほしい。
💡日常会話では、身近な法律違反について注意を促す際に使用される。相手の行動を変えるために、具体的な理由や影響を説明することが有効。
法律文書
不法侵入は刑法第130条に基づき処罰される。
💡法律文書では、具体的な法律条文を引用し、法的な根拠を示すことが重要。正確な条文番号や内容を確認して使用する。
📝「不法」は「法律に違反する」という意味で、類語の「違法」とほぼ同義だが、「不法」はより広い範囲の法律違反を指すことがある。また、「不法」は「正当性がない」というニュアンスも含むことがあるため、文脈に応じて使い分けることが重要。

文脈別の「不法」の類義語・反対語

⚖️法律・契約
類義語
  • 違法:法律に反する行為
  • 非合法:法律上認められていない
  • 不当:法律や道義に反する
  • 不正:法律や規則に違反する
反対語
  • 合法:法律に従っている
  • 正当:法律や道義に適っている
  • 適法:法律に適合している
  • 合憲:憲法に適合している
🏛️政治・外交・社会
類義語
  • 非合法:法律上認められていない
  • 不正:法律や規則に違反する
  • 違法:法律に反する行為
  • 不透明:法律や規則に反する隠れた行為
反対語
  • 合法:法律に従っている
  • 正統:法律や伝統に適っている
  • 適法:法律に適合している
  • 透明:法律や規則に従った開かれた行為
💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 不正:法律や規則に違反する
  • 違法:法律に反する行為
  • 非合法:法律上認められていない
  • 不適切:法律やルールに反する
反対語
  • 合法:法律に従っている
  • 適正:法律やルールに適合している
  • 適法:法律に適合している
  • 公正:法律や道義に適っている
💡「不法」は法律に違反する行為を指しますが、文脈によっては「不正」や「不適切」など、より具体的な表現を使うと伝わりやすくなります。

各漢字の詳細

「不」
「法」

中国語発音

「不法」を中国語で発音:

ピンイン: bù fǎ

英語での意味: illegal, wrong, unlawfulness, unlawful, illicitly, dark, undue, wrongfulness, illegality

「不法」の英訳を追加

「不法」の意味をさらに詳しく(外部サイト)