「訃報」の読み方・画数・意味

読み

ふほう

画数

21画の苗字・名前
21画の地名

意味

人が亡くなったことを知らせる知らせ

語源や由来

「訃報」は、「訃」(死者の知らせ)と「報」(知らせ)の組み合わせ。中国の古典「礼記」に「訃」の使用例があり、死者の知らせを意味する。日本では古くから使われ、公式な死亡通知を指す。

「訃報」の例文と使い方

ニュース
著名な作家の訃報が今朝、出版社から発表された。
💡公的な場では正確な情報源を明記することが重要
ビジネス
取引先の社長の訃報を受け、急遽弔問の手配をした。
💡弔電などフォーマルな対応が必要なケースが多い
日常会話
隣人の訃報を聞き、お悔やみの花を贈った。
💡身近な関係では直接お悔やみを伝えるのが望ましい
SNS
ファンの間で俳優の訃報が拡散されているが、まだ正式発表はない。
💡デマ防止のため公式発表を待つべき旨を添える配慮が必要
📝「死亡通知」より格式ばった表現。災害時には「犠牲者の報」など言い換えるケースも

文脈別の「訃報」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 死亡通知:人が亡くなったことを知らせる知らせ
  • 逝去の知らせ:人が亡くなったことを伝える通知
  • 訃音:人が亡くなったことを知らせる音信
  • 喪報:人が亡くなったことを伝える報せ
反対語
  • 誕生の知らせ:新しい命が生まれたことを知らせる知らせ
  • 祝報:良い知らせを伝える報せ
  • 慶事:お祝いごとに関する知らせ
  • 吉報:めでたい知らせ
🏥医療・健康
類義語
反対語
🎨芸術・文化
類義語
  • 死亡通知:人が亡くなったことを知らせる知らせ
  • 逝去の報せ:人が亡くなったことを伝える報せ
  • 死の知らせ:人が亡くなったことを伝える知らせ
  • 喪報:人が亡くなったことを伝える報せ
反対語
💡「訃報」は正式で丁寧な表現であり、特に公式な場面や文書で使用されることが多いです。日常会話では「死亡通知」など、より平易な表現が使われることもあります。

各漢字の詳細

「訃」
「報」

中国語発音

「訃報」を中国語で発音:

ピンイン: fù bào

「訃報」の意味をさらに詳しく(外部サイト)