「不敏」の読み方・画数・意味

読み

ふびん

画数

14画の苗字・名前
14画の地名

意味

動作や理解が鈍く不器用である

語源や由来

「不敏」の語源は不明。「不」は否定、「敏」は機敏・敏捷を表すが、この組み合わせの成立過程や初出文献ははっきりしない。漢籍での使用例も確認できず、日本語における独自の表現と考えられる。

「不敏」の例文と使い方

日常会話
彼は不敏なところがあるので、細かい作業は苦手だ。
💡「不敏」は、動作や理解が鈍いことを表すため、相手の能力を指摘する際には注意が必要。ポジティブな表現と組み合わせて使うと、印象が柔らかくなる。
ビジネス
不敏な対応が原因で、プロジェクトの進行が遅れてしまった。
💡ビジネスシーンでは、相手の欠点を指摘する際に「不敏」を使うと、否定的な印象を与える可能性がある。改善点を具体的に示すことが重要。
教育
不敏な生徒に対しては、個別に指導する必要がある。
💡教育現場では、生徒の特性を理解し、適切なサポートを提供することが重要。「不敏」という言葉を使う際には、生徒の自尊心を傷つけないよう配慮する。
📝「不敏」は、動作や理解が鈍いことを表すが、類語の「鈍感」とは異なり、主に動作や理解の遅さに焦点が当てられる。また、「不器用」とも似ているが、後者は技術的な下手さを指すことが多い。

文脈別の「不敏」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 不器用:動作や行動がぎこちないこと
  • 鈍感:反応や理解が遅いこと
  • 拙劣:技術や能力が未熟なこと
反対語
  • 機敏:動作や反応が素早いこと
  • 器用:動作や行動が巧みなこと
  • 敏感:反応や理解が鋭いこと
📖学術・研究
類義語
  • 低能:能力や知力が低いこと
  • 劣等:能力や質が劣っていること
  • 非効率:効率が悪いこと
反対語
  • 優秀:能力や知力が高いこと
  • 効率的:効率が良いこと
  • 卓越:能力が抜きん出ていること
スポーツ・競技
類義語
  • 鈍重:動きが鈍く重いこと
  • 緩慢:動作や反応が遅いこと
  • 非力:力が弱いこと
反対語
  • 敏捷:動きが素早いこと
  • 俊敏:反応や動作が速いこと
  • 強力:力が強いこと
💡「不敏」は否定的なニュアンスを含むため、相手を評価する際には注意が必要です。

各漢字の詳細

「不」
「敏」

中国語発音

「不敏」を中国語で発音:

ピンイン: bù mǐn

英語での意味: dullness, incapacity, unworthiness

「不敏」の英訳を追加

「不敏」の意味をさらに詳しく(外部サイト)