「不承不承」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
やりたくないが仕方なく従う様子
語源や由来
「不承不承」の語源は不明。江戸時代から使われるようになったとされるが、はっきりとした由来はわかっていない。「不承」を重ねて強調した表現で、しぶしぶ承知する様子を表す。
「不承不承」の例文と使い方
日常会話
彼は不承不承ながらも、友達の頼みを引き受けた。
不承不承は、やりたくないが仕方なく従う様子を表すため、相手の気持ちを考慮して使用することが重要です。
ビジネス
不承不承ではあるが、上司の指示に従ってプロジェクトを進めることにした。
ビジネスシーンでは、不承不承という言葉を使うことで、自分の意思とは異なる行動を取ることを示すことができますが、相手に不快感を与えないよう注意が必要です。
ニュース
政府は不承不承ながらも、国際社会の要請に応じて政策を変更した。
ニュース記事では、不承不承という言葉を使うことで、政府や組織が外部からの圧力に応じて行動する様子を伝えることができますが、中立性を保つために慎重に使用することが求められます。
不承不承は、類語として「しぶしぶ」「やむなく」などがありますが、これらの言葉よりもより強い不本意さを表現する際に適しています。
各漢字の詳細
中国語発音
「不承不承」を中国語で発音：
英語での意味： reluctantly