「不忠」の読み方・画数・意味

読み

ふちゅう

画数

12画の苗字・名前
12画の地名

意味

不誠実で裏切りがあること

語源や由来

中国語の「不忠」は、「忠」(zhōng)に否定の「不」(bù)を付けた語。 「忠」の原義は「心を尽くす、誠実」。古代より主君や国家への誠実さを指し、否定形「不忠」はその欠如を表す。 語源の詳細な成立過程は文献不足で不明。

「不忠」の例文と使い方

人間関係
彼の不忠が発覚し、彼女は深く傷ついた。
💡不忠は人間関係において深刻な問題を引き起こすため、使用する際は慎重に。特に、直接的な非難は避け、状況を客観的に説明するように心がける。
ビジネス
取引先の不忠が明らかになり、契約を解除することになった。
💡ビジネスシーンでは、不忠という言葉を使うことで信頼関係が崩れる可能性がある。事実を冷静に伝え、感情的にならないように注意する。
ニュース
政治家の不忠が報道され、国民の信頼を失った。
💡ニュース記事では、不忠という言葉を使うことでセンセーショナルな印象を与える可能性がある。事実に基づいた客観的な報道を心がける。
日常会話
友達の不忠に気づき、どう対処すべきか悩んでいる。
💡日常会話では、不忠という言葉を使うことで相手を傷つける可能性がある。相手の気持ちを考慮し、柔らかい表現を心がける。
📝不忠は、誠実さや信頼を欠く行為を指すが、類語の「裏切り」よりもややフォーマルな印象を与える。文脈によっては、より具体的な言葉を使うことが適切な場合もある。

文脈別の「不忠」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
  • 忠誠:誠実で信頼できること
  • 誠実:正直で裏切らない態度
  • 信頼:他者を信じる気持ち
  • 貞節:節操を守ること
⚖️法律・契約
類義語
  • 違反:規則や契約を破ること
  • 背任:信頼を裏切り職務を果たさないこと
  • 不正:不正な行為や態度
  • 不信行為:信頼を損なう行為
反対語
  • 遵守:規則や契約を守ること
  • 忠実:義務を果たすこと
  • 誠実履行:契約を誠実に実行すること
  • 信義:信頼に基づく正しい行動
🏛️政治・外交・社会
類義語
  • 反逆:権威や体制に逆らうこと
  • 謀反:組織や国家に反逆すること
  • 離反:組織やグループから離れること
  • 不信行為:信頼を損なう行為
反対語
  • 忠誠:国家や組織に忠実であること
  • 信義:信頼に基づく正しい行動
  • 献身:組織や目的に尽くすこと
  • 帰順:権威に服従すること
💡「不忠」は強い否定的な意味を持つため、状況によってはよりニュートラルな表現を使うことを検討しましょう。

各漢字の詳細

「不」
「忠」

中国語発音

「不忠」を中国語で発音:

ピンイン: bù zhōng

英語での意味: faithless, disloyalty

「不忠」の英訳を追加

「不忠」の意味をさらに詳しく(外部サイト)