「釜中」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
釜の中の魚（逃げ場がない）
語源や由来
「釜中」の語源は不明。中国の故事「釜中の魚」に由来するとの説もあるが、確実な文献による裏付けはない。「釜中」単独での明確な語源は確認できないため、由来は不詳とされる。
「釜中」の例文と使い方
ビジネス
プロジェクトが失敗したことで、我々はまさに釜中の魚のようになってしまった。
ビジネスシーンでは、状況が絶望的であることを強調する際に使用する。ただし、ネガティブな印象を与えるため、使用する相手やタイミングに注意が必要。
日常会話
試験に失敗して、もう釜中の魚だよ。
日常会話では、自分や他人の状況が絶望的であることを軽く表現する際に使える。ただし、深刻な状況を軽く扱うと誤解される可能性があるので注意。
ニュース
経済危機により、多くの企業が釜中の魚の状態に陥っている。
ニュース記事では、広範な影響や深刻な状況を伝える際に使用する。客観的な事実を伝えるために、感情的な表現を避けることが重要。
「釜中の魚」は、逃げ場がない絶望的な状況を表す比喩表現。類語として「四面楚歌」があるが、こちらは周囲が敵ばかりで孤立している状況を指す。
各漢字の詳細
中国語発音
「釜中」を中国語で発音：