「不届き」の読み方・画数・意味

読み

ふとどき

画数

16画の苗字・名前
16画の地名

意味

不行跡

「不届き」の例文と使い方

日常会話
彼の不届きな態度には本当に困っている。
💡「不届き」は相手の無礼や不行跡を非難する強い表現なので、親しい間柄では使わない方が良い。
ビジネス
取引先への不届きな対応がクレームの原因となった。
💡公式文書や謝罪文で使用する場合は、具体的な改善策とセットで示す必要がある。
ニュース
公務員の不届きな行為が問題視されている。
💡客観的事実を伴わずに使用すると名誉毀損になる可能性があるため注意。
📝「無礼」や「不作法」より非難のニュアンスが強く、社会的規範からの逸脱を強調する語。書き言葉としての使用が主流。

文脈別の「不届き」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
⚖️法律・契約
類義語
  • 不法:法律に違反していること
  • 違法:法律に反すること
  • 不道徳:道徳に反すること
  • 非行:社会的に悪い行為
反対語
🎨芸術・文化
類義語
  • 不粋:風流をわきまえないこと
  • 野暮:洗練されていないこと
  • 下品:品がないこと
  • 無風流:風流を理解しないこと
反対語
  • :洗練されていること
  • 風流:美意識が高いこと
  • 上品:品があること
  • :優雅であること
💡「不届き」はやや古風な表現であり、現代では「不行跡」や「無作法」などの表現がより一般的です。文脈に応じて適切な語を選びましょう。

各漢字の詳細

「不」
「届」

中国語発音

「不届き」を中国語で発音:

ピンイン: bù jiè

英語での意味: outrageousness, wrong, negligence, wrongfulness

「不届き」の英訳を追加

「不届き」の意味をさらに詳しく(外部サイト)