「不如帰」の読み方・画数・意味

読み

ふじょきほととぎす

画数

20画の苗字・名前
20画の地名

意味

ホトトギスの別名

語源や由来

「不如帰」はホトトギスの異称で、中国の故事に由来する。古代中国の蜀の皇帝・杜宇が亡くなり、その魂がホトトギスになったという伝説から、「帰るに如かず(帰りたいが帰れない)」という意味で名付けられた。

「不如帰」の例文と使い方

文学
夏の夜、『不如帰』の鳴き声が静寂を破った。
💡文学的な文脈で使用すると、情景描写が豊かになります。
日常会話
この辺りでは『不如帰』の声をよく聞くよ。
💡自然や季節感を話題にする際に使うと、会話が盛り上がります。
詩歌
不如帰』の声に、遠い故郷を思い出す。
💡詩や俳句などで使用すると、情感が深まります。
📝『不如帰』はホトトギスの別名として知られ、特に文学作品や詩歌でよく使われます。類語として『時鳥』や『杜鵑』がありますが、それぞれ微妙にニュアンスが異なります。

文脈別の「不如帰」の類義語・反対語

🎨芸術・文化
類義語
  • 時鳥:ホトトギスの別名
  • 杜鵑:ホトトギスの漢字表記
  • 郭公:ホトトギスの古称
  • 子規:ホトトギスの雅称
反対語
  • :大型猛禽類
  • 孔雀:美しい羽を持つ鳥
  • 鸚鵡:人の言葉を真似る鳥
  • 白鳥:優雅な水鳥
💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
💡「不如帰」は文学作品や詩歌でよく使われる雅称です。日常会話では「ホトトギス」と表現する方が一般的です。

各漢字の詳細

「不」
「如」
「帰」

中国語発音

「不如帰」を中国語で発音:

ピンイン: bù rú guī

「不如帰」の意味をさらに詳しく(外部サイト)