「やとい入れる」の読み方・画数・意味

読み

やといいれる

画数

12画の苗字・名前
12画の地名

意味

雇い入れる

「やとい入れる」の例文と使い方

ビジネス
新しいプロジェクトのために優秀な人材をやとい入れる必要がある。
💡ビジネスシーンでは、フォーマルな場面では「雇用する」や「採用する」を使うことが多い。やとい入れるはやや口語的な表現なので、文書では避けた方が良い。
日常会話
家の掃除を手伝ってくれる人をやとい入れることにした。
💡日常会話では自然な表現だが、友人同士のカジュアルな会話では「雇う」と言うことが多い。
ニュース
企業が外国人労働者をやとい入れるケースが増えている。
💡ニュース記事では「雇用する」や「採用する」がより適切。やとい入れるは口語的なので、記事では使わない方が良い。
📝「やとい入れる」は「雇い入れる」の口語的な表現で、やや古風な印象を与えることもある。現代では「雇う」や「雇用する」がより一般的。

各漢字の詳細

「入」

中国語発音

「やとい入れる」を中国語で発音:

ピンイン: rù

英語での意味: engage, employ

「やとい入れる」の英訳を追加

「やとい入れる」の意味をさらに詳しく(外部サイト)