意味
stop: 留め 停まらす 見あわせる 見合わす 沮止 音栓 停止 打ちきり 停車 見合す 留まらす 止 止め ブレーキ 終止 留らす 中止 措く 見あわす 止まらす 途中降機 休止 打切 うち切り 停留場 中絶 停車駅 停める 打ち切り 途中下車 制止 止らす 阻止 停留所 一時停止 留める 止める 打切り 途絶える
take: 略する 受けとる 乗る 頂戴 戴く 受け取る 為す 執る 読取る 奪い取る もらう 取る 略取 略す 為る 分どる 読み取る 受ける 行なう 乗ずる 読む 成す 受取る 獲る 解釈 奪取る 読みとる 頂く 行う
カタカナ読み
stop: ストップ
take: テイク
発音
stop: 発音記号[stάp] 
take: 発音記号[téik]
聞き取りテスト
どちらでしょう？
stop take
例文
stop: "The only true failure is when you stop trying."
（唯一の真の失敗は挑戦をやめた時）
take: "Give them an inch and they’ll take a mile."
（一寸与えれば一尺取る）
よくある質問
Q: stopとtakeの発音の違いは？
A: stopとtakeは発音が異なる単語です。それぞれの発音記号とアクセントを確認し、音声を聞いて違いを理解しましょう。
Q: stopとtakeの意味の違いは？
A: stopとtakeはスペルや語源が異なる別の単語です。上記の「意味」セクションで各単語の意味を比較し、文脈に応じた使い分けを学びましょう。
Q: 似た発音の単語を聞き分けるコツは？
A: 発音が似た単語の聞き分けには、発音記号の確認、アクセントの位置、母音・子音の違いに注目することが重要です。上記の聞き取りテストで繰り返し練習しましょう。
同音異義語 [一覧]
break と brake
horse と hose
accessary と accessory
bark と barque
haw と hoar と whore
似た意味の英単語やイディオム
preparation と readiness
action と behavior
behavior と conduct
poll と vote
health と wellness
外国人名の読み方・発音 👱
Anish Detweiler Allyssa