「取る」の英単語は?
「取る」の英訳候補
「取る」を英語に訳す際に使える単語の一覧です。それぞれの英単語をクリックすると、詳しい意味や発音を確認できます。
応じる 受け入れる 容認 乗る 戴く 受け取る 承伏 受け容れる 受容 納める 請ける 掛かる 諾なう 召す 利用 取る 受容れる 挟み上げる 認める 受入れる 応ずる 認容 使う 受ける 聴入れる 受けつける 聴き入れる 捕る 仰ぐ 聞入れる 受付ける 採る 宜なう 宜う 受けいれる 受取る もらい受ける 獲る 収める 受け付ける 取り上げる 承認 承服 受諾 取上げる 頂く
掴みとる 掴み取る 引っかける 掛かる 懸かる 聞き取る 発見 聞きとる 漁獲 あら捜しする 取る 掛る 懸る 引っ掛ける 捕える 間に合う 揚げ足をとる 捕捉 受ける 引っ懸ける かぎ分ける 捉える 見付ける 間にあう まに合う ・・・の落ち度を見つけ出す 良い結婚相手
戴く 飲み込むこと 呑み 飲料 上がる 飲用 服する 大酒を飲む 召す 酔 取る 喰う 食らう 酌む 酔態 聞こしめす 聞し召す 嚥下 水物 乾盃 飲み物 一杯 召される 酔い 飲 1杯の飲み物 飲み込み 服す 飲物 酩酊 飲み 呑む 酔うこと 仰ぐ 飲む 飲み料 乾杯 酒を飲むこと 汲む 喰らう 呑 1杯 水もの 頂く 聞こし召す 暴飲暴食
建てる 製出 行く 引起こす なる 延べる 突き動かす 製する 為す 創案 誘出す 刺衝 形づくる 生む クリエイト 呼ぶ 確立 産する 生ずる けしかける 創製 変ずる 構成 仕立て上げる 創成 惹起 制定 丸める 策励 組み立てる さそい出す ひき起す 引き起こす 取る 設定 創る 産みだす 得る 起す 巻き起こす 変じる 誘導 産む 引き起す 形造る 刺戟 創造 生出す 造り上げる 突動かす 鼓舞 引起す 発出 組み上げる 創り出す 惹き起す かたづける 為る する 刺激 勧奨 製作 手がける 惹起こす 打ち立てる 築造 作りだす 行なう やらかす 生みだす 致す 造りだす 仕立てる 製造 招く 拵える 築く 作る もたらす 巻きおこす 成す 丸め込む 靡かす 作製 建築 造出す 誘発 造り出す 齎らす 成形 組立てる 産出す 引きおこす 生産 建立 作成 ぶる 齎す 作出す 口説く 為さる 制作 得点 クリエート 強いる 鼓吹 建設 唆る 造作 起こす 産み出す 誘引 誘い出す 誘いだす 生じる 構築 工作 組む 形作る 成る 行ずる 定める 組みたてる 創作 惹き起こす 誘起 嗾ける 奮い起こす やる 来たす 創始 惹起す 造る 促す 作り上げる 生み出す 誘う 行う 築き上げる 作り出す 創出
手のひら 桂冠 持扱う 勲章 椰子 取り扱う 手の腹 取る 記章 取扱う 手掌 掌中 掌 褒賞 褒章 手のうち 持ちあつかう 取りあつかう 持ち扱う 手の平 椰子科 リボン メダル ヤシ科 弄る 綬 大メダル 月桂冠 平手 胸章 栄典 ヤシ 手の内 手底 シュロの葉
取っ外す 出す 抜去る 除ける 取りはずす 取去る 移す 排除 下ろす 引き退ける 取っぱずす 取り去る 奪い取る 取る 扣除 引退ける 引去る 除く 取り除ける 取りさる 取払う 取っぱらう 撤去 奪い去る 除する 引上げる 取りのける 取り除く 持ち去る 撤収 廃する 除去 取りのぞく 取捨てる 取り払う 取りあげる 抜き去る 取り捨てる 取っ払う 削る 奪取る 抜きさる 取外す 取り上げる 取りすてる 斥ける 除す 移動 取除く 退ける 収去 取上げる 引き去る 取りはらう 降ろす
立至る 摩る 擲る ストライク 摩り付ける 攻撃 同盟罷業 鳴らす 見付け出す 取る 擂る 大ヒット 大成功 擦り付ける 見当たる 思い浮かぶ 同盟罷工 攻める ストライキ 罷業 打つ 打ち鳴らす めっける ぶつ 見まう スト 大当たり 抹消 起こる 立ち至る 襲いかかる 立ちいたる 見付ける 擦りつける 磨る めっかる 摩りつける 目っける 襲い掛かる 弾く 擦る たたく 襲う 思い浮ぶ 罷工 来襲 叩く
略する 受けとる 乗る 頂戴 戴く 受け取る 為す 執る 読取る 奪い取る もらう 取る 略取 略す 為る 分どる 読み取る 受ける 行なう 乗ずる 読む 成す 受取る 獲る 解釈 奪取る 読みとる 頂く 行う
「取る」の類義語・関連語
「取る」に近い意味を持つ英単語です。文脈に応じて使い分けることができます。
「取る」の対義語・反対語
「取る」と反対の意味を持つ英単語です。
「取る」の読み方
「取る」の書き方
「取る」の使い方
「取る」の電子印鑑作成
よくある質問:「取る」の英語表現
「取る」は英語でどう言いますか?
「取る」を英語で表現する場合、文脈によって複数の訳語があります。主な英訳には accept、call for、catch などがあります。それぞれニュアンスが異なるため、状況に応じて使い分けることが重要です。
「accept」と「call for」の違いは?
「accept」と「call for」はどちらも「取る」の意味を持ちますが、使用される場面やニュアンスが異なります。詳しい違いは各単語のページで発音と共に確認できます。上の英単語リンクをクリックして、それぞれの詳細な意味と例文をご覧ください。
「取る」に似た意味の英語は?
「取る」に近い意味を持つ英語(類義語)には abstract(アブストラクト)、accomplish(アコンプリッシュ)、acquire(アクワイアー) などがあります。これらの単語も状況に応じて「取る」の代わりに使うことができます。
ティンド・グッズ ポーンチ タクス・ブレイク エクスペリメンタル・コンディション デイ・ナーサリー
語頭が○○で始まる英単語 語尾が○○で終わる英単語 ○○を含む英単語
語尾で探す:
「ション」で終わる(2812) 「ブル」で終わる(1170) 「ネス」で終わる(1017) 「バー」で終わる(994) 「ラー」で終わる(853) 「ックス」で終わる(694) 「ダー」で終わる(668) 「マン」で終わる(418)
語頭で探す:
「プレ」で始まる(560) 「オーバー」で始まる(325) 「インター」で始まる(237) 「アンダー」で始まる(166) 「トランス」で始まる(108) 「スーパー」で始まる(93)
アニメ・ドラマの登場人物 👪 名前一覧:
テニスの王子様 るろうに剣心 ハイキュー!!
更新情報 ⚡
- 2026-02-04 「月活」を追加しました User feedback
- 2026-02-04 「寄㟢」を追加しました User feedback
- 2026-02-04 「普視」を追加しました User feedback
- 2026-02-04 「詔賢」を追加しました User feedback
- 2026-02-04 「葫」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-02-04 「基本振動」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-02-04 「濛」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-02-04 「分流」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-02-04 「神経質」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-02-04 「庶民階級」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-02-04 「自問自答」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-02-04 「血痕」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-02-04 「気候学者」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-02-04 「梟」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-02-04 「悪戯」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-02-04 「前例主義」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-02-04 「蘿」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-02-04 「八面体」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-02-04 「幼児教育」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-02-04 「公平」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-02-04 「啻」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-02-04 「麒麟」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-02-04 「依頼人」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-02-04 「如」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-02-04 「監視社会」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-02-04 「毒矢」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-02-04 「喜劇」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-02-04 「保管」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-02-04 「体験版」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-02-04 「国連憲章」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-02-04 「磁気誘導」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-02-04 「芸術派」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-02-04 「放映権」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-02-04 「座布団」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-02-04 「共通部分」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-02-03 「授賞」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-02-03 「早熟」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-02-03 「通気口」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-02-03 「調和」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-02-03 「罸」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-02-03 「風景画」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-02-03 「現地」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-02-03 「警報」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-02-03 「係」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-02-03 「積載物」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-02-03 「厮」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-02-03 「全額」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-02-03 「仔猫」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-02-03 「婆」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-02-03 「倒立」のイメージを追加しました User feedback