「翻訳」と「翻刻」 英語の意味と違い

スポンサーリンク

読み方

翻訳: ほんやく  「翻訳」の読み方

翻刻: ほんこく  「翻刻」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 1 2 3 4 5 6 7 8

画数

翻訳: 29画

翻刻: 26画

英語・英訳

翻訳: rendering(レンダリング)   translation(トゥランスレイション)   interpret(インタプリット)   transcribe(トゥランスクライブ)   translate(トランスレイト)   subtitling(サブタイトリング)  

: flip : translate

翻刻: reissue(リイッシュー)   reprint(リプリント)  

: flip : engrave

例文・使い方

翻訳: 翻訳する  翻訳マンガ  翻訳のもとになる作品  翻訳した本  翻訳した文章 

翻刻:

熟語

「翻訳〇〇」といえば?  

似た言葉や関連語との比較

「翻訳」と「事訳」   「翻訳」と「訳知」   「翻訳」と「仕訳」   「翻訳」と「翻意」   「翻刻」と「翩翻」   「翻刻」と「翻案」  
 

「多生」と「天分」  「端正」と「随意」  「偏屈者」と「反落」  「使用人」と「用地」  「傭兵」と「孤軍」 

この漢字は何でしょう?

👨話題の人々👩
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺
質問通告   身代金要求   第三者  

今日の俗語 💬
「好ハオ」の使い方

スポンサーリンク

トップへ戻る