「翻訳」と「翻刻」 英語の意味と違い

スポンサーリンク

読み方

翻訳: ほんやく  「翻訳」の読み方

翻刻: ほんこく  「翻刻」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 1 2 3 4 5 6 7 8

画数

翻訳: 29画

翻刻: 26画

英語・英訳

翻訳: rendering(レンダリング)   translation(トゥランスレイション)   interpret(インタプリット)   transcribe(トゥランスクライブ)   translate(トランスレイト)   subtitling(サブタイトリング)  

翻: flip 訳: translate

翻刻: reissue(リイッシュー)   reprint(リプリント)  

翻: flip 刻: engrave

例文・使い方

翻訳: 翻訳マンガ  翻訳もの  ｅｘｃｉｔｅ．翻訳  ｉｎｆｏｓｅｅｋマルチ翻訳  Ｙａｈｏｏ！翻訳 

翻刻:

熟語

「翻訳〇〇」といえば？  

似た言葉や関連語との比較

「翻訳」と「訳柄」   「翻訳」と「通訳」   「翻訳」と「訳了」   「翻訳」と「点訳」   「翻刻」と「翻案」   「翻刻」と「寸刻」   「翻刻」と「深刻」   「翻刻」と「打刻」  
と  

「半天」と「干天」  「筋道」と「百歩」  「社団」と「楽団」  「公吏」と「公証」  「模写」と「画稿」 

👨話題の人々👩
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺
純増額   価値観   音楽療法  

今日の俗語 💬
「モガ」の使い方

スポンサーリンク

トップへ戻る