「冷酷」と「冷淡」 英語の意味と違い

スポンサーリンク

読み方

冷酷: れいこく  「冷酷」の読み方

冷淡: れいたん  「冷淡」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

画数

冷酷: 21画

冷淡: 18画

英語・英訳

冷酷: insensibility(インセンシビリティ)   cruelty(クルーエルティー)   coldheartedness(コールドハーテッドネス)   ruthless(ルースレス)   hardheartedness(ハードハーテッドネス)   ruthlessness(ル-スレスネス)   unkindness(アンカインドネス)  

: cool : cool : cruel

冷淡: cold(コールド)   insensibility(インセンシビリティ)   frigidity(フリジディティー)   cool(クール)   bloodlessness(ブラッドレスネス)   impassiveness(イムパーシブネス)   impassivity(インパシヴィティ)   impersonality(インパーソナリティー)   indifference(インディファレンス)   nonchalance(ノンシャランス)   tastelessness(テーストレスネス)   unconcern(アンコンサーン)  

: cool : cool : thin

例文・使い方

冷酷: 冷酷な  冷酷にも  冷酷に  冷酷無残に  冷酷な将軍様 

冷淡: 冷淡な態度  冷淡な  冷淡な対応  冷淡な視線  冷淡に扱う 

似た言葉や関連語との比較

「冷酷」と「酷薄」   「冷酷」と「冷却」   「冷酷」と「冷感」   「冷酷」と「冷水」   「冷酷」と「湯冷」   「冷淡」と「恬淡」   「冷淡」と「冷笑」   「冷淡」と「淡淡」   「冷淡」と「寝冷」  
 

「番兵」と「軍歴」  「過激」と「愚劣」  「即席」と「明解」  「崇拝」と「拝顔」  「襤褸」と「粉砕」 

👨話題の人々👩
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺
逆輸入   抵抗勢力   大統一理論  

今日の俗語 💬
「アクスタ」の使い方

スポンサーリンク

トップへ戻る