「冷淡」の読み方・画数・意味

読み

画数

18画の苗字・名前
18画の地名

意味

感情が冷たくて思いやりがないこと

語源や由来

「冷淡」は、中国語の「冷」と「淡」が組み合わさった語。「冷」は温度が低いこと、「淡」は薄いことを意味し、感情や態度が薄く冷たい様子を表す。漢語由来の表現。

「冷淡」の例文と使い方

日常会話

彼の態度は冷淡で、まるで他人事のように見えた。

💡冷淡という言葉は、相手の感情や態度を批判的に表現する際に使われるため、使用する際は相手の気持ちを考慮することが大切です。

ビジネス

上司の冷淡な対応に、社員たちの士気が下がった。

💡ビジネスシーンでは、冷淡な態度がチームのモチベーションに悪影響を与える可能性があるため、リーダーは特に注意が必要です。

ニュース

災害現場での政府の冷淡な対応が批判を浴びている。

💡ニュースや報道で冷淡という言葉を使う際は、客観的な事実に基づいて使用し、感情的な表現を避けることが重要です。

📝冷淡は、無関心や無感情を表す言葉で、類語には「冷たい」「無情」などがありますが、冷淡は特に感情的な距離感を強調する点が特徴です。

「冷淡」と「不器用」の違い

同じ読みの別漢字：冷澹 霊丹 鴒蛋

「冷〇〇」といえば？   「〇〇淡」一覧  

「れい」から始まる言葉  「たん」で終わる言葉 

「冷」を含む二字熟語 「淡」を含む二字熟語

「冷」を含む三字熟語 「淡」を含む三字熟語

「冷」を含む四字熟語・慣用句・ことわざ 「淡」を含む四字熟語・慣用句・ことわざ

「冷」を含む五字熟語 「淡」を含む五字熟語

「冷淡」の英語訳・類義語・反対語

「冷」の英語・英訳 「淡」の英語・英訳

「れいたん」以外の読み方を知っている
「冷淡」の意味・由来を知っている

「冷」の部首：冫 にすい
「冷」の読み方
「冷」の書き方・書き順
小学校四年生で習う漢字

「淡」の部首：水 氵 氺 みず・したみず・さんずい
「淡」の読み方
「淡」の書き方・書き順
中学生で習う漢字

「冷」の付く姓名   「淡」の付く姓名  

「冷淡」に似た二字熟語:
冷却   冷徹   冷害   冷房   冷春  

「冷淡」と「冷害」の違い

「冷淡」の書体比較

いろんなフォントで「冷淡」

手書き風「冷淡」

「冷淡」のマインドマップ

「冷淡」を中国語で発音: 

ピンイン: lěng dàn

英語での意味： coldhearted, wintry, cold, insensibility, indifference, dry, coldness, cool, callous

「冷淡」の英訳を追加

「冷淡」の関連語・類義語：
卒爾  贅沢  驚愕  異  滅多  軽い  忽焉  思いがけない  手ぬるい  珍しい  素早い  ルーズ  怖いもの知らず 

「冷淡」の反対語・対義語：
克明  綿密  丹念  懇切  細心  注意深い 

漢字：