「鼠賊」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
こっそりと物を盗む者
「鼠賊」の例文と使い方
日常会話
最近、近所で鼠賊が増えているらしく、夜は戸締まりをしっかりするようにしている。
「鼠賊」はやや古風な表現で、現代では「泥棒」や「窃盗犯」の方が一般的。相手によっては理解されない可能性があるため注意。
ニュース
警察は、鼠賊の手口が巧妙化しているとして、防犯カメラの設置を呼びかけている。
報道では「窃盗グループ」などより具体的な表現が好まれるが、比喩的に使う場合は引用符で囲むと分かりやすい。
文学作品
彼は鼠賊のように人目を盗んで金庫を開けたが、中は空だった。
比喩表現として有効だが、登場人物の設定（時代背景や教養）に合った使用が求められる。
「鼠」を含むことから卑小さ・陰湿さのニュアンスがあり、単なる「盗人」より侮蔑的。類語「梁上君子（りょうじょうのくんし）」は故事成語で婉曲的。
文脈別の「鼠賊」の類義語・反対語
法律・契約
日常会話・個人の決断
「鼠賊」はやや古風な表現で、現代では「こそ泥」や「窃盗犯」などがより一般的です。
各漢字の詳細
- 「鼠」
- 「賊」
中国語発音
「鼠賊」を中国語で発音：
英語での意味： pilferer