「黯澹」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
光がなく暗い様子
語源や由来
「黯澹」の語源は不明。中国古典文献に見られるが、具体的な由来ははっきりしない。漢字の「黯」は暗い、「澹」は淡いを意味し、合わせて「暗く淡い」という意味を持つ。
「黯澹」の例文と使い方
文学・詩歌
冬の夕暮れ、空は黯澹とした青色に沈んでいった。
情緒的な描写に適するが、日常会話では堅すぎる印象を与える可能性あり
心理描写
彼の心は未来への希望が失われ、黯澹たるものとなっていた。
比喩表現として有効だが、若年層には分かりにくい場合がある
歴史解説
戦乱の時代、人々の生活は常に黯澹とした影に覆われていた。
専門的な文脈では有効だが、平易な説明が必要な場面では言い換え推奨
美術批評
画家は黯澹な色調で社会の憂鬱を表現した。
専門用語として適切だが、一般向け解説時には補足説明が必要
「暗澹」とも表記される。類語「陰鬱」より文学的で、光の欠如に焦点がある
文脈別の「黯澹」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
芸術・文化
「黯澹」は文語的な表現で、日常会話では「暗い」や「陰鬱」などのより一般的な表現を使うと良いでしょう。
各漢字の詳細
- 「黯」
- 「澹」
中国語発音
「黯澹」を中国語で発音：