「黒死病」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
ペストの別称で致死率の高い感染症
語源や由来
「黒死病」は14世紀にヨーロッパで大流行したペストを指す。語源は、患者の皮膚が内出血により黒ずむ症状から「黒い死」と呼ばれたことに由来する。ラテン語の「Pestis Nigra」やイタリア語の「Morte Nera」など、当時の文献にもこの表現が確認される。
「黒死病」の例文と使い方
医学・歴史
14世紀のヨーロッパで黒死病が大流行し、人口の3分の1が死亡した。
歴史的文脈では「ペスト」より「黒死病」が多用されるが、一般読者には説明が必要
ニュース報道
マダガスカルで黒死病（ペスト）の集団感染が確認され、保健当局が警戒を強めている。
現代報道では（）内に正式病名を併記するのが一般的
小説・比喩表現
彼の心には黒死病のような絶望が巣食っていた。
比喩として使う場合、文脈で比喩と分かる表現が必要
「黒死病」は中世ペストの俗称で、現代医学用語としては「ペスト」が正式。歴史/文学以外では補足説明推奨
文脈別の「黒死病」の類義語・反対語
医療・健康
学術・研究
「黒死病」は歴史的文脈で使われることが多いため、学術的な場面では「ペスト」などの正式名称を使用するのが適切です。
各漢字の詳細
中国語発音
「黒死病」を中国語で発音：
英語での意味： glandular plague, black plague