「鮫鶲」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
鮫の皮のようにざらざらした羽を持つ鳥
「鮫鶲」の例文と使い方
生物学・鳥類学
この地域で発見された「鮫鶲」は、その独特の羽の質感から研究者の注目を集めている。
専門的な文脈以外では理解されにくいため、説明を添えるか「羽がざらざらした鳥」と表現すると伝わりやすい。
文学・比喩表現
彼の言葉は鮫鶲の羽のようにざらついていたが、そこには温かみもあった。
比喩として使う場合は、読み手が「鮫の皮」と「鳥」の特徴を連想できるよう前後の文脈で補足が必要。
伝統工芸・材料説明
この矢羽根は鮫鶲の羽を使用しており、丈夫さと独特の風合いが特徴です。
実在する鳥かどうか曖昧なため、「伝説上の鳥の羽」などと注釈を入れると誤解を防げる。
「鮫」と「鶲(ひたき)」の組み合わせは非常に珍しく、創作作品や比喩以外での使用例はほぼない。類似の表現として「鮫肌(さめはだ)」などが挙げられるが、鳥の特徴を表す際は本語が唯一。
各漢字の詳細
- 「鮫」
- 「鶲」
中国語発音
「鮫鶲」を中国語で発音: