「驚駭」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
非常に驚き恐れること
語源や由来
「驚駭」は、中国語に由来する漢語。「驚」は「驚く」、「駭」は「馬が驚く」を意味し、両者が組み合わさって「非常に驚く」という意味を表す。古代中国の文献で使用され、日本語にも取り入れられた。
「驚駭」の例文と使い方
ニュース
その事件の詳細を知り、住民たちは驚駭の表情を浮かべた。
重大な事件や事故の報道で使用すると効果的。ただし、過度にセンセーショナルな表現にならないよう注意。
文学作品
彼の突然の告白に、彼女は驚駭して言葉を失った。
登場人物の強い感情を描写する際に適している。日常会話ではやや大げさに聞こえる可能性がある。
ビジネス
予期せぬ経営陣の交代劇に、株主たちは驚駭した。
重大な経営判断や不祥事など、ビジネス上の重大事態に限定して使用するのが望ましい。
「驚愕」や「震撼」と似た意味を持つが、「驚駭」はより強い恐怖のニュアンスを含む。書き言葉としての使用が主流で、口語ではあまり用いられない。
文脈別の「驚駭」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
芸術・文化
「驚駭」は非常に強い驚きや恐怖を表すため、文脈に応じて適切な類義語を使い分けましょう。
各漢字の詳細
- 「驚」
- 「駭」
中国語発音
「驚駭」を中国語で発音：