「驚喜」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
驚きと喜びが同時に起こること
語源や由来
「驚喜」は「驚く」と「喜ぶ」の二つの漢字から成り、予期しない出来事に驚き、同時に喜びを感じることを表す。中国古典に由来し、唐の詩人杜甫の詩にも使用例がある。漢字の組み合わせによる明確な語源だが、具体的な初出文献は不明。
「驚喜」の例文と使い方
日常会話
友達がサプライズパーティーを開いてくれて、本当に驚喜した。
カジュアルな場面で使えるが、やや文語的な印象を与えるため、親しい間柄では「びっくりしたけど嬉しかった」などと分けて表現するのも自然。
ビジネス（表彰・贈呈式）
予期せぬ表彰を受けた際は、「このような驚喜の瞬間を頂き光栄です」と述べた。
格式ある場で使えるが、大げさに聞こえる可能性があるため、状況に応じて「感激」や「光栄」と使い分ける。
ニュース（イベント報道）
新企画の発表会で観客から驚喜の声が上がり、会場は熱気に包まれた。
客観的な描写に適するが、頻繁に使うと陳腐に聞こえるため、類語（「歓喜」「沸き立つ興奮」）と併用推奨。
「驚愕（純粋な驚き）」「欣喜（純粋な喜び）」と異なり、感情の複合性が特徴。書き言葉寄りで、若年層より中高年の使用頻度が高い傾向あり。
文脈別の「驚喜」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
芸術・文化
「驚喜」は予期せぬ喜びを表すため、状況に応じてポジティブなニュアンスを強調する表現を選びましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「驚喜」を中国語で発音：