「馬齢」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
年齢を謙遜して言う言葉
語源や由来
「馬齢」の語源は、古代中国で馬の歯の状態から年齢を判断したことに由来する。馬の歯は年齢と共に変化するため、歯を見れば馬の年齢がわかることから、転じて「年齢」を意味するようになった。日本では「馬齢を重ねる」という表現で使われる。
「馬齢」の例文と使い方
ビジネス
私の馬齢はまだ若いですが、精一杯努めさせていただきます。
謙遜して年齢を言う際に使用するが、相手によっては不自然に聞こえる場合もあるので、状況に応じて使い分ける。
日常会話
私の馬齢はもう50を過ぎましたが、まだまだ元気ですよ。
年齢を話題にする際に謙遜して使えるが、親しい間柄ではあまり使わない方が自然。
フォーマルな場
この度、私の馬齢が60歳を迎えましたが、これからも社会に貢献してまいります。
フォーマルな場で年齢を謙遜して言う際に適しているが、過度に謙遜しすぎないよう注意する。
「馬齢」は謙遜して年齢を言う際に使われるが、現代ではやや古風な表現とされる。類語として「年甲斐」があるが、こちらも同様に謙遜のニュアンスを含む。
文脈別の「馬齢」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
ビジネス・経済・戦略
「馬齢」は謙遜表現なので、相手に対して使うのは避けましょう。自己紹介や自身について話す際に用いるのが適切です。
各漢字の詳細
- 「馬」
- 「齢」
中国語発音
「馬齢」を中国語で発音：
英語での意味： age