「馬繋」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
馬をつなぐこと
「馬繋」の例文と使い方
農業・牧畜
農場では、馬繋ぎ場を整備して馬の管理を効率化している。
「馬繋ぎ場」のように具体的な場所を指す表現として使われることが多い。
歴史・伝統
城下町には、武士が馬を繋いだ「馬繋ぎ石」が今も残っている。
歴史的遺物や伝統的な習慣に関連して使用されることがある。
日常会話
「あの駐車場、馬繋ぎ用のスペースもあるんだよ」と友達が教えてくれた。
比喩的に「車を停める場所」として使う場合もあるが、一般的ではないので注意。
「馬繋ぎ」は「馬をつなぐ行為」そのものより、関連する場所や道具を指すことが多い。類語「馬栓（ばせん）」は馬を繋ぐ杭を指す。
文脈別の「馬繋」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
スポーツ・競技
「馬繋」は動物を繋ぎ止める行為を指しますが、文脈によっては「固定」や「解放」など、より適切な表現を使い分けると良いでしょう。
各漢字の詳細
- 「馬」
- 「繋」
中国語発音
「馬繋」を中国語で発音：