「面繋」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
馬の顔に付ける装飾品
「面繋」の例文と使い方
歴史・伝統文化
甲冑の展示会で、馬の「面繋」が精巧に再現されていた。
歴史的資料や伝統工芸の文脈で使用すると適切。一般的な会話では説明が必要。
美術・工芸品
この「面繋」の彫刻は、当時の職人の技術の高さを物語っている。
美術品としての価値を強調する際に有用。専門用語なので対象読者を選ぶ。
小説・時代劇
武将は愛馬の「面繋」を撫でながら、出陣の時を待った。
時代考証を踏まえた描写に適する。読者に古語と認識される可能性あり。
「馬面（うまづら）」などと混同されないよう、装飾品である点を明確に説明すると誤解を防げる。類語に「轡（くつわ）」があるが、こちらは馬具の一種で機能が異なる。
各漢字の詳細
- 「面」
- 「繋」
中国語発音
「面繋」を中国語で発音：