「首級」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
首級は敵の首を切り取ったもの
語源や由来
「首級」は古代中国で敵の首を戦功の証として提出し、その数に応じて位階を授ける制度に由来する。首を数える単位として「級」が用いられ、後に「首級」と表現されるようになった。
「首級」の例文と使い方
歴史・戦争
戦国時代、武将たちは敵の首級を取ることで功績を証明した。
現代では残酷なイメージがあるため、歴史的な文脈以外での使用は避けた方が無難です。
文学・小説
その小説では、主人公が敵の首級を手にした瞬間の描写が非常に生々しかった。
文学的な表現として使用する場合、残酷さを強調するために使われることが多いので、読者の感受性に配慮しましょう。
ゲーム・エンターテイメント
このゲームでは、敵の首級を集めることで特別なアイテムを入手できる。
ゲーム内での使用はファンタジー要素として受け入れられやすいですが、現実との区別を明確にすることが重要です。
「首級」は敵の首を切り取ったものを指すため、現代では残酷なイメージが強いです。歴史や文学、ゲームなどの特定の文脈でのみ使用されることが多く、日常会話での使用は避けた方が良いでしょう。類語としては「首」や「首切り」がありますが、これらも同様に残酷なニュアンスを含むため、使用には注意が必要です。
各漢字の詳細
- 「首」
- 「級」
中国語発音
「首級」を中国語で発音：