「養女」の読み方・画数・意味

読み

ようじょ

画数

18画の苗字・名前
18画の地名

意味

他人の子として育てられる女の子

語源や由来

「養女」の語源は、古代中国の「養子」制度に由来する。養子制度は、血縁関係のない子供を家族として迎え入れる慣習で、これが日本に伝わり、男女を問わず「養子」と呼ばれた。後に女性を迎え入れる場合に「養女」と区別されるようになった。

「養女」の例文と使い方

家族関係
彼女は幼い頃から養女として育てられ、今では実の娘のように家族と仲良く暮らしている。
💡養女という言葉は、家族関係を説明する際に使用されるが、相手の心情に配慮して使うことが重要。
法律
養子縁組によって養女となった場合、法律上は実子と同等の権利が与えられる。
💡法律文書や正式な場では、正確な定義と手続きを理解して使用することが求められる。
ニュース
有名な実業家が養女を迎え入れたことがニュースで報じられ、話題となった。
💡ニュース記事では、養女という言葉が社会的な背景や影響を説明するために使われることがある。
日常会話
友達が養女を迎えることになったと聞いて、とても嬉しかった。
💡日常会話では、養女という言葉を自然に使うことが大切だが、相手のプライバシーに配慮することも忘れずに。
📝養女は、他人の子として育てられる女の子を指すが、養子との違いに注意が必要。養子は性別を問わず使われるが、養女は女性に限定される。

各漢字の詳細

「養」
「女」

中国語発音

「養女」を中国語で発音:

ピンイン: yǎng nǚ

英語での意味: foster-daughter

「養女」の英訳を追加

「養女」の意味をさらに詳しく(外部サイト)