「侍女」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
貴人の身の回りの世話をする女性
語源や由来
「侍女」の語源は、古代中国の「侍」と「女」の組み合わせ。「侍」は身分の高い人に仕えることを意味し、「女」は女性を指す。日本では平安時代頃から使用され、貴族や皇族に仕える女性を指す言葉として定着した。
「侍女」の例文と使い方
歴史小説
姫君の侍女は、常に控え目ながらも機転の利く対応で信頼されていた。
「侍女」は主に貴族や王族の女性に仕える立場を指すため、現代の一般的な使用では違和感がある。歴史物やファンタジー作品で用いるのが適切。
博物館の解説
この絵画に描かれた侍女たちは、当時の宮廷の階級制度を反映した衣装を着ている。
学術的な文脈では「侍女」と「女官」を区別する必要がある場合があり、役職の正確性が求められる。
比喩的表現
彼女は社長の侍女のように振る舞うが、実は重要な意思決定に関わっている。
比喩として用いる場合は権力関係の描写に注意。差別的と受け取られる可能性があるため、文脈を明確にすることが重要。
「メイド」や「アシスタント」とは異なり、伝統的な身分制度を前提とした言葉。現代では「個人アシスタント」などと言い換えるケースも。
各漢字の詳細
中国語発音
「侍女」を中国語で発音：