「顛蹶」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
転倒したり失敗すること
「顛蹶」の例文と使い方
ビジネス
新規プロジェクトの計画が顛蹶し、大幅なスケジュールの見直しを迫られた。
「失敗」よりも深刻なニュアンスを含むため、重大なプロジェクトの頓挫などに使用する。軽微なミスには不適切。
日常会話
雪道で足を滑らせて顛蹶し、腰を打ってしまった。
「転倒」の硬い表現。怪我の程度や状況を具体的に説明する際に用いる。カジュアルな会話では「転んだ」が自然。
ニュース
政権の重要政策が野党の反対で顛蹶する可能性が高まっている。
政治・経済の重大な停滞に使用。客観性を保つため、感情的な表現を避けて原因を明確に記載する。
「失敗」や「挫折」と異なり、物理的/比喩的な「転落」のイメージが強い。古風な響きがあるため、文語調や改まった場で適する。
文脈別の「顛蹶」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
日常会話・個人の決断
「顛蹶」はやや硬い表現なので、文脈に応じて「失敗」や「転倒」などより一般的な語を使うと伝わりやすくなります。
各漢字の詳細
- 「顛」
- 「蹶」
中国語発音
「顛蹶」を中国語で発音：