「頑迷」の読み方・画数・意味

読み

がんめい

画数

22画の苗字・名前
22画の地名

意味

頑固で新しい考えを受け入れないこと

「頑迷」の例文と使い方

ビジネス
彼の頑迷な態度がプロジェクトの進捗を阻んでいる。
💡ビジネスシーンでは、相手の意見を聞かずに自分の考えを押し通す姿勢を批判する際に使用。ただし、直接的な表現なので、上司やクライアントに対してはより婉曲な表現を選ぶこと。
日常会話
おじいちゃんは頑迷で、スマホの使い方をぜんぜん覚えようとしないんだ。
💡家族や親しい間柄で使えるが、相手を非難するニュアンスを含むため、冗談交じりか前向きな提案と組み合わせると角が立たない。
ニュース
環境政策に対する一部議員の頑迷な反対が批判を浴びている。
💡社会的な問題について、柔軟性のない態度を指摘する際に有効。客観的事実を述べた後で使うと説得力が増す。
📝「頑固」と似るが、特に「新しい考えを拒む」点に焦点があり、否定的な文脈で使われる傾向が強い。類語「因循姑息」はさらに消極的なニュアンスを含む。

文脈別の「頑迷」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
反対語
  • 革新的:新しいアイデアを取り入れること
  • 柔軟的:状況に応じて変化できること
  • 進取的:積極的に新しいことに挑むこと
  • 適応的:変化に対応できること
🏛️政治・外交・社会
類義語
反対語
💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
  • 柔軟:状況に応じて考えを変えること
  • 開放的:新しい考えを受け入れること
  • 適応的:変化に対応できること
  • 順応的:状況に合わせて変わること
💡「頑迷」は否定的なニュアンスを含むため、相手の態度を指摘する際は注意が必要です。状況に応じて適切な表現を選びましょう。

各漢字の詳細

「頑」
「迷」

中国語発音

「頑迷」を中国語で発音:

ピンイン: wán mí

英語での意味: stubborn, bigotry

「頑迷」の英訳を追加

「頑迷」の意味をさらに詳しく(外部サイト)