「頑固」の読み方・画数・意味

読み

がんこ

画数

21画の苗字・名前
21画の地名

意味

自分の意見を強く主張し譲らないこと

語源や由来

「頑固」は、中国の古典『論語』に由来する。漢字の「頑」は「かたくな」、「固」は「かたい」を意味し、合わせて「かたくなで融通がきかない」という意味になる。平安時代頃から日本語として使用され始めた。

「頑固」の例文と使い方

ビジネス
彼は頑固な性格で、一度決めたら周りの意見を聞き入れようとしない。
💡ビジネスシーンでは、頑固な態度は協調性に欠けると見なされることがある。柔軟性を持つよう心がけることが重要。
日常会話
祖父は頑固で、新しい技術を使おうとしない。
💡日常会話では、頑固な人を指す際に使うことが多いが、相手の気持ちを傷つけないよう配慮が必要。
ニュース
政府の頑固な態度が交渉の行き詰まりを招いた。
💡ニュースでは、組織や政府の非協力的な姿勢を批判的に表現する際に使われることが多い。
📝「頑固」は、否定的なニュアンスが強いため、使用時には文脈に注意が必要。類語として「強情」「意地っ張り」があるが、これらも同様に否定的な意味合いを持つ。

文脈別の「頑固」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 強硬:自分の立場を貫くこと
  • 断固:意志を曲げないこと
  • 毅然:強い意志を示すこと
  • 不屈:困難に負けないこと
反対語
  • 柔軟:状況に応じて変化すること
  • 妥協:互いに譲り合うこと
  • 融和:調和を図ること
  • 協調:他者と協力すること
💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
  • 寛容:他人の意見を受け入れること
  • 柔軟:状況に応じて変化すること
  • 素直:他人の意見に従うこと
  • 譲歩:自分の意見を一部放棄する
🏛️政治・外交・社会
類義語
反対語
  • 融和:対立を避け調和を図ること
  • 妥協:双方が譲り合うこと
  • 協調:他者と協力すること
  • 柔軟:状況に応じて変化すること
💡「頑固」はネガティブなニュアンスで使われることもあるため、文脈に応じて適切な表現を選びましょう。

各漢字の詳細

「頑」
「固」

中国語発音

「頑固」を中国語で発音:

ピンイン: wán gù

英語での意味: inflexible, stiff-necked, stubborn, perverse, uncompromisingly, rigid

「頑固」の英訳を追加

「頑固」の意味をさらに詳しく(外部サイト)