「面喰」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
驚きあきれること
「面喰」の例文と使い方
日常会話
彼の無責任な態度には、本当に面喰らった。
「面喰」は驚きや呆れを表す表現で、やや古風な印象を与えるため、フォーマルな場や年配の方との会話で使用すると効果的です。
ビジネス
プロジェクトの失敗報告を聞いて、上司は面喰った表情を浮かべた。
ビジネスシーンでは、相手の予想外の行動や結果に対して使うことができますが、やや感情的な表現なので、使用する場面に注意が必要です。
ニュース
政治家の突然の辞任表明に、記者たちは面喰った。
ニュース記事では、予期せぬ出来事に対する反応を簡潔に伝える際に使用できますが、客観性を保つために過度に感情的な表現を避けるべきです。
「面喰」は「驚きあきれる」という意味で、類語に「呆れる」「唖然とする」がありますが、より古風で文学的なニュアンスを持ちます。
文脈別の「面喰」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
「面喰」はやや古風な表現で、現代では「呆れる」「唖然とする」などがより一般的です。文脈に応じて適切な表現を選びましょう。
各漢字の詳細
- 「面」
- 「喰」
中国語発音
「面喰」を中国語で発音：