「非分」の読み方・画数・意味

読み

ひぶん

画数

12画の苗字・名前
12画の地名

意味

分割できないこと

語源や由来

「非分」の語源は、中国古典に由来する。「非」は「あらず」、「分」は「分け前」を意味し、本来の分け前や身分を超えた行いを指す。古代中国の文献で使用され、日本でも同様の意味で定着した。

「非分」の例文と使い方

ビジネス
このプロジェクトは非分の関係にあるため、一部だけを切り離すことはできません。
💡ビジネス文書や会議で使用する際は、全体性や不可分性を強調する場面で使うと効果的です。
日常会話
私たちの友情は非分のものだよ。
💡日常会話では、感情や関係の強さを表現する際に使うと自然です。
ニュース
この条約は非分のものであり、一部を変更することはできません。
💡ニュース記事や解説で使用する際は、法的または政治的な不可分性を説明する場面で使うと適切です。
📝「非分」は「分割できないこと」を意味し、類語の「不可分」とほぼ同じ意味ですが、やや古風な印象を与える場合があります。

文脈別の「非分」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 一体:分割できない全体
  • 統一:まとまりのある状態
  • 統合:複数のものを一つにまとめること
  • 不可分:分けることができないこと
反対語
  • 分割:全体を分けること
  • 分散:ばらばらになること
  • 分離:切り離すこと
  • 解体:構造をばらばらにすること
📖学術・研究
類義語
  • 統合:複数の要素を一つにまとめること
  • 一体化:全体として一つになること
  • 不可分:分けることができないこと
  • 全体性:全体としての性質
反対語
  • 分解:全体を部分に分けること
  • 分析:細かく分けて調べること
  • 分離:切り離すこと
  • 分割:全体を分けること
💻技術・IT
類義語
  • 統合:複数のシステムを一つにまとめること
  • 一元化:複数のものを一つにまとめること
  • 不可分:分けることができないこと
  • 一体化:全体として一つになること
反対語
  • 分割:全体を分けること
  • 分散:ばらばらになること
  • 分離:切り離すこと
  • 解体:構造をばらばらにすること
💡「非分」は特に全体性や統一性を強調する文脈で使用されることが多いため、文脈に応じて適切な類義語を選びましょう。

各漢字の詳細

「非」
「分」

中国語発音

「非分」を中国語で発音:

ピンイン: fēi fēn

英語での意味: undue

「非分」の英訳を追加

「非分」の意味をさらに詳しく(外部サイト)