「身分」の読み方・画数・意味

読み

みぶん

画数

11画の苗字・名前
11画の地名

意味

社会的な地位や立場

語源や由来

「身分」の語源は、古代中国の「身」と「分」の組み合わせに由来する。「身」は個人の存在を表し、「分」は役割や地位を意味する。この二つが結合し、個人の社会的地位や役割を指す言葉として使われるようになった。日本では中世以降、身分制度が確立され、この言葉が広く用いられるようになった。

「身分」の漢字の意味を活かした、印象的な自己紹介例

💼ビジネス交流会
はじめまして、身分と申します。身は自分自身、分は分かち合うを意味します。自分自身の力を分かち合いながら、皆様と共に成長していきたいと思っています。
💡クリエイティブ業界
こんにちは、身分です。身は個性、分は共有を表します。個性を共有し合いながら、新しい創造を生み出していきたいです。
🚀テクノロジー・スタートアップ
身分です。身は実践、分は分業を意味します。実践を通じて技術を分業し、革新的なソリューションを提供したいと考えています。
🎉カジュアルなイベント
やあ、身分だよ!身は自分、分は分け合うって意味なんだ。みんなと楽しい時間を分け合いたいな。
🎨アート・カルチャー
身分と申します。身は体現、分は分化を意味します。アートを通じて多様な文化を体現し、分化させていきたいです。
🌍国際的な環境
Hi, I'm Mibun. Mibun means 'self' and 'sharing'. I aim to share my abilities and grow together with everyone.
📌共通ポイント
  • 身分の『身』は『自分自身』という意味で、個性や実践を強調できます。
  • 『分』は『分かち合う』を意味し、協力や共有をアピールするのに役立ちます。
  • 自己紹介では、自分自身の力と分かち合いを結びつけると印象的です。

「身分」の例文と使い方

ビジネス
彼は昇進して、新しい身分を手に入れた。
💡ビジネスシーンでは、社会的な地位や役職を指す場合に使用する。フォーマルな文書や会話で適切。
日常会話
身分を証明する書類を持っていますか?
💡身分証明書など、個人の社会的立場を確認する際に使う。カジュアルな会話でも問題ないが、丁寧な表現が好まれる。
ニュース
事件の容疑者は、身分を偽っていたことが判明した。
💡ニュースでは、社会的な立場や身元を偽る行為など、客観的事実を伝える際に使用。センシティブな内容に注意。
📝「身分」は社会的な地位や立場を指すが、類語の「地位」はより職業や役職に焦点が当たり、「立場」は状況や意見に重点が置かれる。

文脈別の「身分」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
反対語
🏛️政治・外交・社会
類義語
反対語
⚖️法律・契約
類義語
  • 資格:法律上の権利や能力
  • 権限:法的に認められた力
  • 立場:法律上の位置づけ
  • 地位:法的な位置
反対語
💡「身分」は社会的な地位を表すが、文脈によっては差別的なニュアンスがあるため、使用には注意が必要です。

各漢字の詳細

「身」
「分」

中国語発音

「身分」を中国語で発音:

ピンイン: shēn fēn

英語での意味: place, position, social station, rank

「身分」の英訳を追加

「身分」の意味をさらに詳しく(外部サイト)