「離散家族」の読み方・画数・意味
読み
意味
離れ離れになった家族
語源や由来
「離散家族」は、戦争や災害などにより家族が離れ離れになった状態を指す。特に朝鮮戦争（1950-1953年）で南北に分断された家族を表現する際に用いられ、韓国・北朝鮮の分断家族問題を語る際のキーワードとして定着した。漢字「離散」は「ばらばらになる」という意味を持つ。
「離散家族」の例文と使い方
ニュース
戦争や災害により、多くの離散家族が再会を願っている。
ニュースや報道で使用する際は、社会的な背景や深刻さを考慮して使うことが重要です。
日常会話
離散家族の再会を祝うために、家族全員で集まることになった。
日常会話で使う際は、家族の再会や絆を強調するような文脈で使用すると効果的です。
文学作品
彼の小説には、離散家族の悲しみと希望が描かれている。
文学作品で使用する際は、感情や情景を深く描写するために使うと良いです。
「離散家族」は、家族が離れ離れになった状態を指す言葉で、類語として「離散」「家族離散」などがありますが、より具体的に家族の状況を表す点で異なります。
各漢字の詳細
中国語発音
「離散家族」を中国語で発音：