「集注」の読み方・画数・意味

読み

しゅうちゅう

画数

20画の苗字・名前
20画の地名

意味

一箇所に集中すること

語源や由来

「集注」の語源は、中国の古典注釈形態「集注(しっちゅう)」に由来する。複数の学者の注釈を集約・編集した注釈書を指し、特に朱熹『四書集注』が有名。日本では漢籍研究や仏典解釈にもこの形式が用いられた。漢字文化圏における学術的注釈方法として定着した。

「集注」の例文と使い方

ビジネス
プロジェクトの成功には、チーム全員が目標に集注することが不可欠だ。
💡「集中」よりも「集注」はやや専門的で硬い表現。報告書や会議資料で使用すると効果的。
教育
試験前は騒がしい場所を避け、静かな環境で学習に集注しよう。
💡生徒への指導では「集中」の方が伝わりやすいが、「集注」を使うことで学術的なニュアンスを出せる。
ニュース
政府は経済対策に資源を集注する方針を明らかにした。
💡政策や資源配分の文脈では「集中」より「集注」が好まれる。客観性が求められる記事に適している。
📝「集注」は「集中」とほぼ同義だが、より意図的・戦略的なニュアンスを含む。物理的な「注ぐ」動作を含む場合(液体など)には不適切。

文脈別の「集注」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 集中管理:リソースを一元管理すること
  • 一元化:複数の要素を一箇所にまとめること
  • 重点化:特定のポイントに力を注ぐこと
  • 統合:複数のものを一つにまとめること
反対語
  • 分散:リソースを複数箇所に分けること
  • 多角化:複数の領域に力を入れること
  • 拡散:力を広範囲に分散すること
  • 分権化:権限を分散すること
📖学術・研究
類義語
  • 焦点化:特定のテーマに集中すること
  • 特化:特定の分野に専念すること
  • 深化:研究を深めること
  • 専念:一つのことに集中すること
反対語
  • 広範化:研究範囲を広げること
  • 多様化:複数のテーマを扱うこと
  • 拡大:研究の範囲を広げること
  • 一般化:特定のテーマを広く適用すること
💻技術・IT
類義語
  • 集約:データや機能を一箇所にまとめること
  • 一元管理:システムを一箇所で管理すること
  • 統合化:複数の機能を一つにまとめること
  • 集中化:リソースを一箇所に集めること
反対語
  • 分散処理:処理を複数箇所で行うこと
  • クラウド化:リソースを分散して管理すること
  • 分離:機能を複数に分けること
  • 分散化:リソースを複数箇所に分けること
💡「集注」は効率的なリソース管理を意味しますが、過度な集中は柔軟性を損なう可能性もあるため、バランスを考えることが重要です。

各漢字の詳細

「集」
「注」

中国語発音

「集注」を中国語で発音:

ピンイン: jí zhù

英語での意味: centralise, rivet, center

「集注」の英訳を追加

「集注」の意味をさらに詳しく(外部サイト)