「障碍」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
物事の進行を妨げるものや障害
語源や由来
「障碍」は、中国語の「障礙」に由来し、元々は「さえぎる」「ふさぐ」を意味する「障」と「妨げる」を意味する「礙」から成る。仏教用語としても使われ、後に物理的・精神的な妨げを指すようになった。
「障碍」の例文と使い方
ビジネス
プロジェクトの進行において、予算不足が最大の障害となった。
「障害」は物理的な障壁だけでなく、抽象的な問題にも使用可能。フォーマルな文書では「障壁」と使い分けると効果的。
スポーツ
ハードル走では、障害を倒さずに越える技術が求められる。
競技名として使う場合は「障害物競走」が正式名称。単体では物理的な障壁を指すニュアンスが強い。
社会問題
バリアフリー化が進まず、障害者が利用しにくい施設が多い。
「障がい者」と表記する場合もあるため、対象読者に配慮が必要。差別的表現にならないよう文脈を確認。
「障害」と「障礙」は同義だが、現代では前者が一般的。類語「妨害」は人為的阻害の意味が強く、自然発生する阻害には不適切。
文脈別の「障碍」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
医療・健康
日常会話・個人の決断
「障碍」は、特に障害者福祉や医療分野で使用されることが多いが、文脈によっては「障害」や「妨げ」などの類義語を使い分けると良いでしょう。
各漢字の詳細
- 「障」
- 「碍」
中国語発音
「障碍」を中国語で発音：
英語での意味： disorder, difficulty, obstacle, stumbling block, trouble, handicap, obstruction, hindrance