「降参」の読み方・画数・意味

読み

こうさん

画数

18画の苗字・名前
18画の地名

意味

敵に負けを認めて降伏すること

語源や由来

「降参」は、中国の古典『史記』に由来する。元々は「降服参拝」を意味し、敵が降伏して参拝することを指した。日本では中世以降、戦いに敗れて降伏する意味で使われるようになった。

「降参」の例文と使い方

歴史・戦争
戦場で敵軍が降参し、戦いは終結した。
💡歴史的な文脈や戦争の描写で使われることが多い。現代の日常会話ではあまり使われない。
スポーツ
試合中に相手チームが降参を表明し、勝利が確定した。
💡スポーツの試合で相手が負けを認めた際に使える。ただし、フォーマルな場面では「降伏」や「敗北」を使う方が適切な場合もある。
日常会話
彼は議論に負けて、ついに降参した。
💡日常会話では、議論や競争で負けを認めた際に使える。ただし、軽いニュアンスで使うことが多い。
ビジネス
交渉の末、相手企業が降参し、合意に至った。
💡ビジネスの交渉で相手が妥協した際に使えるが、フォーマルな場面では「譲歩」や「妥協」を使う方が無難。
📝「降参」は「降伏」と似ているが、より口語的で軽いニュアンスを持つ。また、完全な敗北を意味する「敗北」とは異なり、自発的に負けを認めるニュアンスが強い。

文脈別の「降参」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 撤退:戦略的に事業を縮小または終了すること
  • 和解:争いを終わらせるために合意すること
  • 譲歩:相手の要求を受け入れること
  • 終戦:戦争や紛争を終結させること
反対語
  • 攻勢:積極的に攻撃すること
  • 抵抗:敵に対して戦い続けること
  • 継戦:戦いを続行すること
  • 勝利:戦いで勝つこと
🏛️政治・外交・社会
類義語
  • 和平:戦争を終結させ平和を築くこと
  • 停戦:戦闘を一時的に停止すること
  • 講和:戦争を終わらせるための合意
  • 休戦:戦闘を一時的に中断すること
反対語
  • 宣戦:戦争を開始すること
  • 抗戦:敵に対して戦い続けること
  • 抵抗:敵に対して戦い続けること
  • 戦争:武力を用いた大規模な紛争
スポーツ・競技
類義語
  • 棄権:試合を途中でやめること
  • 敗北:試合に負けること
  • 退場:試合から抜けること
  • 終了:試合が終わること
反対語
  • 勝利:試合に勝つこと
  • 優勝:トーナメントで1位になること
  • 継続:試合を続けること
  • 奮闘:最後まで戦い続けること
💡「降参」は相手に対する敬意や状況に応じて使い分けることが重要です。特にビジネスや外交の場では、よりニュートラルな表現を選ぶことも考慮しましょう。

各漢字の詳細

「降」
「参」

中国語発音

「降参」を中国語で発音:

ピンイン: jiàng cān

英語での意味: capitulation, reconcile, drop out, give up, submit

「降参」の英訳を追加

「降参」の意味をさらに詳しく(外部サイト)