「釣出」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
釣り出して誘い出す
「釣出」の例文と使い方
ビジネス
新しい顧客を釣り出すために、特別なキャンペーンを企画した。
「釣出」は「誘い出す」という意味で使われるが、ややネガティブなニュアンスを含む場合があるため、相手を欺くような印象を与えないよう注意が必要。
日常会話
彼はおいしい料理で友達を釣り出して、パーティーに誘った。
カジュアルな会話で使えるが、冗談交じりでないと軽薄に聞こえる可能性がある。
ニュース
詐欺グループは高額な投資話で被害者を釣り出していた。
犯罪行為などネガティブな文脈で使われることが多いため、記事では客観的な表現を心がける。
マーケティング
限定商品で顧客を釣り出す戦略が功を奏した。
戦略としての有効性を強調する場合は問題ないが、倫理的な観点から表現を工夫する必要がある。
「誘い出す」とほぼ同義だが、手段として何か（餌や魅力）を使うニュアンスが強い。類語「誘導」「勧誘」はより中立的。
各漢字の詳細
中国語発音
「釣出」を中国語で発音：