「奔出」の読み方・画数・意味

読み

ほんしゅつ

画数

13画の苗字・名前
13画の地名

意味

勢いよく外に飛び出ること

「奔出」の例文と使い方

日常会話
子供が公園から嬉しそうに奔り出した。
💡感情の高揚や急な動作を表現する際に適している。対象が人間や動物の場合に使われることが多い。
スポーツ
スタートの合図と同時に選手たちが奔り出した。
💡競技の開始時など、一斉に動き出す様子を強調したい場合に効果的。比喩的に使うことも可能。
小説・描写
馬が柵を飛び越え、草原へと奔り出していった。
💡視覚的な動きやスピード感を演出できるが、やや文語的な表現なので会話では控えめに。
📝「駆け出す」より瞬間的な勢い、「飛び出す」より方向性が明確なニュアンス。物理的な移動に限らず、勢いよく行動を始める比喩にも使える。

文脈別の「奔出」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
スポーツ・競技
類義語
反対語
🎨芸術・文化
類義語
反対語
💡「奔出」は勢いよく動く様子を表すため、動的な場面で使うと効果的です。反対に、静かな場面では不適切な場合があります。

各漢字の詳細

「奔」
「出」

中国語発音

「奔出」を中国語で発音:

ピンイン: bēn chū

英語での意味: spout

「奔出」の英訳を追加

「奔出」の意味をさらに詳しく(外部サイト)