「金枷」の読み方・画数・意味

読み

きんか

画数

17画の苗字・名前
17画の地名

意味

金属製の枷

「金枷」の例文と使い方

歴史・文学
彼は金枷をはめられ、自由を奪われた。
💡歴史的な文脈や文学作品で使用する際は、その時代背景や象徴的な意味を考慮すると効果的です。
比喩的表現
仕事のプレッシャーが金枷のように感じられる。
💡比喩的に使用する場合は、その重圧感や束縛感を強調するために適切な文脈を選びましょう。
ニュース
政府の新たな規制が企業にとって金枷となっている。
💡ニュース記事で使用する際は、その規制や政策がどのように影響を与えているかを明確に説明することが重要です。
📝「金枷」は物理的な枷だけでなく、比喩的に重い制約や束縛を表す際にも使用されます。類語として「鎖」や「束縛」がありますが、「金枷」はより具体的で重々しい印象を与えます。

文脈別の「金枷」の類義語・反対語

⚖️法律・契約
類義語
  • 拘束:自由を制限すること
  • 束縛:行動の自由を奪うこと
  • 制約:自由を制限する条件
  • 縛り:行動を制限する規則
反対語
💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 重荷:心身に負担をかけるもの
  • 負担:負い目となるもの
  • 足かせ:行動を妨げるもの
  • 重し:自由を制限するもの
反対語
🎨芸術・文化
類義語
  • 制限:創造性を阻むもの
  • :表現を制約するもの
  • 縛り:自由な表現を妨げるもの
  • 束縛:創造の自由を奪うこと
反対語
💡「金枷」は比喩的に使われることが多く、物理的な枷だけでなく、精神的・社会的な制約を表す場合もあります。文脈に応じて適切な類義語を選びましょう。

各漢字の詳細

「金」
「枷」

中国語発音

「金枷」を中国語で発音:

ピンイン: jīn jiā

「金枷」の意味をさらに詳しく(外部サイト)