「部分け」の読み方・画数・意味

読み

ぶわけ

画数

18画の苗字・名前
18画の地名

意味

分割すること

「部分け」の例文と使い方

ビジネス
プロジェクトの予算を部分けして、各部門に割り当てた。
💡ビジネスシーンでは、予算やタスクを分割する際に「部分け」を使用すると明確に伝わる。ただし、フォーマルな文書では「分割」や「配分」などの言葉を使う方が適切な場合もある。
日常会話
ケーキを部分けして、みんなで分けよう。
💡日常会話では、物を分割する際に「部分け」を使うと自然。ただし、フォーマルな場面では「分ける」や「分割する」と言い換える方が良い。
ニュース
政府は予算を部分けし、各分野に重点的に配分する方針だ。
💡ニュース記事では、予算や資源の分割を説明する際に「部分け」を使うことができるが、よりフォーマルな表現として「分割」や「配分」を選ぶことも多い。
📝「部分け」は「分割」や「分ける」と似た意味を持つが、より具体的に「部分ごとに分ける」ニュアンスがある。類語との違いを意識して使い分けると良い。

文脈別の「部分け」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 分割:全体をいくつかに分けること
  • 分離:一つのものを切り離すこと
  • 分散:集中していたものをばらばらにすること
  • 区画:土地などを区切ること
反対語
  • 統合:複数のものを一つにまとめること
  • 結合:別々のものをくっつけること
  • 一元化:管理を一か所に集中すること
  • 集約:ばらばらのものをまとめること
💻技術・IT
類義語
反対語
⚖️法律・契約
類義語
  • 分割:財産などを分けること
  • 分配:利益などを分けること
  • 分筆:土地を分けること
  • 分別:権利などを分けること
反対語
  • 統合:複数の権利を一つにすること
  • 合併:会社などを一つにすること
  • 一元化:管理を一か所に集中すること
  • 包括:全てを一つに含めること
💡「部分け」は分割を意味しますが、文脈によって適切な類義語を選びましょう。特に技術分野では専門用語が多く存在します。

各漢字の詳細

「部」
「分」

中国語発音

「部分け」を中国語で発音:

ピンイン: bù fēn

英語での意味: assortment, arrangement, categorisation

「部分け」の英訳を追加

「部分け」の意味をさらに詳しく(外部サイト)