「郢斧」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
他人の作品を手直しすること
語源や由来
「郢斧」の語源は中国の故事に由来する。古代中国・楚の都「郢」で、大工が鼻先の白粉を斧で削り落とすよう頼まれ、見事に成功したという故事から。この故事が転じて、他人の文章や作品を巧みに修正することを「郢斧」と呼ぶようになった。出典は『荘子』徐無鬼篇。
「郢斧」の例文と使い方
ビジネス
彼の提案書に郢斧を加え、より説得力のある内容に仕上げた。
ビジネスシーンでは、他人の作品を手直しする際に「郢斧」を使うと、丁寧で上品な印象を与える。ただし、相手の意図を尊重しつつ行うことが重要。
日常会話
友達の作文に郢斧を加えて、より読みやすくした。
日常会話で使う場合は、相手との関係性を考慮し、手直しが歓迎される場面で使うと良い。
ニュース
専門家が政府の政策案に郢斧を加え、より実現可能な内容に修正した。
ニュース記事では、専門家や有識者が公式な文書や政策を手直しする際に「郢斧」を使うと、客観性と信頼性を高める効果がある。
教育
先生が生徒のレポートに郢斧を加え、より論理的な構成に整えた。
教育現場では、生徒の作品を手直しする際に「郢斧」を使うことで、指導のプロセスを強調できる。ただし、生徒の自主性を尊重することが大切。
「郢斧」は、他人の作品を手直しする際に使われるが、単なる修正ではなく、より良いものにするための手助けというニュアンスが含まれる。類語の「添削」とは異なり、より上品で丁寧な印象を与える。
各漢字の詳細
- 「郢」
- 「斧」
中国語発音
「郢斧」を中国語で発音：