「遷」の読み方・画数・意味

読み

うつしせん

画数

15画の苗字・名前
15画の地名

意味

移り変わる

「遷」の例文と使い方

ビジネス
会社の本社が東京から大阪にる予定です。
💡「遷」は「移転」や「移動」を意味するフォーマルな表現。契約書や正式な文書で使用されることが多い。口頭では「移る」や「引っ越す」が一般的。
歴史・文化
平安京への都は794年に行われた。
💡「遷都」のように歴史的事象に用いる場合、現代語よりも古典的なニュアンスを持つ。解説文や教育現場で適切。
生物学
鳥類の季節的な徙を追跡する研究が進んでいる。
💡「遷徙(せんし)」は専門用語。一般向けには「渡り」と表現する方が分かりやすい。
📝「移」が物理的な移動に重点を置くのに対し、「遷」は格式ばった場面や大規模な変化に使われる傾向がある。類語「転居」は個人の住居移動に限定される。

文脈別の「遷」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 移行:段階的に変化すること
  • 転換:状態や方向性を変えること
  • 変遷:時間と共に変化すること
  • 移転:場所や立場を変えること
反対語
  • 固定:変化させないこと
  • 維持:現状を保つこと
  • 停滞:変化が止まること
  • 継続:同じ状態を続けること
📖学術・研究
類義語
  • 進化:時間と共に発展すること
  • 推移:変化の過程をたどること
  • 発展:より複雑になること
  • 変化:状態が変わること
反対語
  • 停滞:変化がない状態
  • 固定:変化しないこと
  • 不変:変わらない性質
  • 静止:動きがないこと
💻技術・IT
類義語
  • 移行:システムや環境を変えること
  • アップグレード:新しいバージョンに変更すること
  • 転換:技術や方法を変えること
  • 移転:データやシステムを移動すること
反対語
  • 維持:現状のシステムを保つこと
  • 固定:変更しないこと
  • 継続:同じ状態を続けること
  • 凍結:変更を停止すること
🎨芸術・文化
類義語
  • 変容:形や性質が変わること
  • 発展:文化的に進化すること
  • 進化:時間と共に変化すること
  • 推移:変化の過程をたどること
反対語
  • 伝統:古くからの慣習を守ること
  • 固定:変わらないこと
  • 停滞:変化がない状態
  • 継続:同じ状態を続けること
💡「遷」は時間や状況の変化を表すため、文脈に応じて「移行」「変遷」「推移」などの類義語を適切に使い分けることが重要です。
Transition
👍 👎
ありがとうございました

「遷」を含む著名人の名字、名前や地名の読み方

各漢字の詳細

「遷」

中国語発音

「遷」を中国語で発音:

ピンイン: qiān

英語での意味: change

「遷」の英訳を追加

「遷」の意味をさらに詳しく(外部サイト)