「遥任」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
遠く離れた場所に任命されること
「遥任」の例文と使い方
ビジネス
彼は海外支店の責任者として遥任されることになった。
「遥任」は特にビジネスシーンで、遠隔地への異動や任命をフォーマルに表現する際に適している。カジュアルな会話では「遠くに転勤する」などと言い換えると自然。
歴史・政治
江戸時代、幕府の役人が地方に遥任されるケースが多かった。
歴史的文脈では「赴任」とほぼ同義だが、地理的距離を強調するニュアンスがある。現代の政治記事では稀な表現なので、解説が必要な場合がある。
小説・文芸
遥任の地で孤独に暮らす主人公の心情が描かれている。
文学的な表現として有効だが、読者が意味を理解できるよう前後の文脈で補足説明を入れると親切。
「赴任」と比べて地理的距離の遠さを強調する表現。現代ではやや古風な印象を与えるため、使用場面を選ぶ必要がある。類語に「遠任(えんにん)」があるが、こちらはさらに使用頻度が低い。
各漢字の詳細
中国語発音
「遥任」を中国語で発音: